「環境＝未来」「安全＝人命」「防災＝安心」を３本柱に、
総合技術商社として社会に貢献しています。

油中ガスオンライン監視装置　ハイドラン
GENERAL ELECTRIC社製

重要な油入変圧器の監視に全世界で２万台以上・国内で５０台以上の実績を誇り、全世界で認められた油中ガスオンライン監視装置です。

ハイドラン201iは、ＧＥ SYPROTEC社によって開発された絶縁油中可燃性ガス連続監視システムで、 絶縁油中の水素（Ｈ2），一酸化炭素（ＣＯ）の濃度変化を連続監視し、その変化をいち早く検出します。

絶縁油中に発生するガス

変圧器の異常発生から ガス発生までのプロセス

変圧器内部異常現象の発生(絶縁破壊・局部過熱)

発熱元が発生する

絶縁材料が熱分解する

炭化水素系ガスが発生する
(二酸化炭素：CO₂ 一酸化炭素：CO 水素：H₂ アセチレン：C₂H₂ エチレン：C₂H₄)

絶縁油中に溶解する

検出方法

絶縁油中に発生したガス（※注）のみが、半透膜を透過してセンサー部に流入し、酸素と反応して（燃料電池の反応）ガスの合成濃度に応じた電流を生じます。
※注　水素・一酸化炭素・アセチレン・エチレン

ハイドラン機器

＜トランスミッタ（Ｈ201Ｔｉ）＞

システムの中心装置で、内臓されるセンサが油中のガスを取込み、空気中の酸素を反応させることにより電気信号を生成します。アダプタで変圧器などの測定対象物に取付けます。

トランスミッタ取付例

＜通信コントローラー＞

トランスミッタとの通信により、警報表示・ガス濃度表示が行えるほか、オプションのモデムを装備することで広域ネットワークにも対応します。

コントローラ取付例

取付位置

変圧器のドレン弁、油冷却器出口部（循環ポンプ出口側）、油冷却器入口部、油チャージ弁などの1”、1-1/2“又は2”のゲート弁やボール弁

用途

油入変圧器、分路リアクトル、変流器、高圧ブッシング等